Los Cuentos de Hoffmann

Otro de los títulos de la colección de óperas en la que estoy trabajando actualmente. Quizá sea una ópera menos conocida que la anterior, pero sin duda bellísima. Os recomiendo buscar información sobre la misma, además de sobre el personaje real en la que está basada la ópera, E. T. A. Hoffmann, escritor, compositor, pintor, cantante, dibujante y caricaturista, así como leer alguno de sus relatos.
Sigo en mis trece de intentar un estilo distinto con cada proyecto nuevo. Aunque ya adelanto que el siguiente será similar a este por falta de tiempo para experimentar. Lástima de plazos ajustados. Espero que os guste.

La Flauta Mágica

Pues si no está ya disponible, le quedan días. Después de adaptar clásicos de la literatura universal para  tablets iOS y Android, ahora le toca el turno a la ópera. La idea es que los niños descubran la ópera de forma sencilla y divertida. La colección se compondrá en principio de cuatro títulos. El primero es la archiconocida "La Flauta Mágica" de Mozart.

Nuevo proyecto. (Coming soon)

Actualizando. En esta ocasión algunos de los personajes que he desarrollado para un nuevo proyecto que verá la luz prontito. Eso espero. Los personajes son totalmente articulados para que puedan moverse y realizar distintos movimientos, como si de marionetas de teatro de sombras se trataran.
Ya daré detalles en breve.

Regalos especiales para personas especiales

El otro día por fin encontré un marco con formato cuadrado que venía al pelo para imprimir la ilustración que hice para el calendario de la AECE.
Coincidió que tenía un regalo pendiente desde hace mucho tiempo para una persona muy especial y el cumpleaños de otra persona, también muy especial.
Así que me fui a imprimir la ilustración a una tienda de fotografía y este es el resultado.

Me estoy planteando la posibilidad de intentar vender impresiones enmarcadas de algunas de mis ilustraciones, aunque no sé si tendrían demanda. ¿Qué opináis?


The other day I finally found a frame with square format suitable for printing the illustration I did for AECE calendar.
Long ago I had yet to make a gift to a very special person, and someone's birthday special too.
So I went to print the picture to a photo shop and this is the result.

I'm considering the possibility of trying to sell framed prints of some of my artwork, I do not know if they would demand. What do you think?

No sabes nada, Jon Nieve

Desintoxicando un poco del trabajo en el que estoy metido ahora. Viene bien cambiar de registro para oxigenar un poco la neurona y retomar los encargos con la mente un poco más despejada.

Un fan art más o menos rapidito. La verdad que noto que estoy oxidado con el estilo más realista. Si tengo tiempo quizá retoque un poco, porque  no me termina de convencer el acabado. De todos modos, ahí está.

Editando: La he retocado un poco. Ahora me disgusta un poco menos...

Ladies and gentleman.... ¡¡THE BEATLES!!

Otra caricatura más. Fue la última. Quizá por eso está algo mejor. La mano se va calentando después de 47 caricaturas.

Esta vez, una de caricaturas

Bueno, siempre he dicho que no soy un buen caricaturista. Pero a la fuerza ahorcan.
Encargo de Pearson Educación para unos libros de música.
En breve os enseñaré algunas más. No quiero saturar.

Pensaba poner los nombres de los interfectos. Pero mejor os dejo que los adivinéis.
A ver cuántos acertáis.

Saludos.

Edgar Allan Poe

Con un poco de retraso debido a un mes de enero bastante estresante, quiero felicitar a Edgar A. Poe por su 204 cumpleaños, que se celebró el día 19 del mes pasado.

Si leéis, o re leéis cualquiera de sus relatos casi 200 años después, comprobaréis que se conserva estupendamente.

P.D.: Además, veo que ésta es la entrada 111 del blog... Bonito número.

More Treasure Island

Lo prometido es deuda. Aquí os dejo algunas ilustraciones más de las que forman el libro interactivo para Samsumg, "La isla del tesoro".

Espero que os guste.
Por cierto, ¿qué opináis sobre las marcas de agua? ¿Necesarias, molestas, sobran...?

Felices fiestas.

Treasure Island for Android

Pues ya está disponible el nuevo clásico de Touch of Classic. Esta vez es La Isla del Tesoro, como ya quedó claro en la entrada anterior. ¿O no? El cofre del pirata, estaba claro...

En esta ocasión los usuarios de iPad tendrán que esperar. Está disponible para Android y al parecer únicamente para usuarios de algún dispositivo Samsung. Al menos de momento.

En breve os pondré alguna ilustración más para disfrute de mis admiradores y admiradoras (si es que tengo alguno aparte de mi madre).

Saludos, abrazos y besos. A repartir según preferencias de cada uno.

Ya falta poco

A punto de salir un nuevo clásico ilustrado para tablets.

¿Alguien adivina de qué clásico se trata?

En breve, más ilustraciones. Sigan atentos a sus pantallas.

Halloween ( o es Jalogüin? )

No soy yo mucho de adoptar costumbres foráneas que no tienen nada que ver con nuestra cultura, pero he de reconocer que la imaginería de esta fiesta yanki me mola. Independientemente de que se asocie a Halloween, siempre me han gustado los monstruos, los zombies, los vampiros, los hombres lobo y, cómo no, las brujas.
Pues nada, ahí os dejo un dibujo rapidito (realmente, MUY rápido) que casualmente coincide con la "festividad" de Halloween.

Frankenstein again (spanish pareado)

El otro día andaba yo trasteando entre los papeles que pueblan cualquier superficie horizontal de mi estudio, y encontré un boceto que hice cuando estaba ilustrando la versión de Frankenstein para iPad que posteé tiempo atrás. Son de esos bocetos que sabes que no van a servir para el trabajo que estás haciendo, pero no puedes evitar terminarlos.

Posteo el boceto, aprovechando además la actualización de la aplicación de mi Frankenstein en la colección Touch of Classic.

Espero que os guste.

Caralampio Pérez

Y otro título más de la colección Juan Muñoz de Mestas Ediciones. En esta ocasión se trata de las aventuras (más bien desventuras) de Caralampio Pérez.

Caralampio es bizco, chato, le faltan cuatro dientes, lleva el pelo a lo Ronaldo (el de antes, no el de ahora) y tiene unas 30.000 pecas repartidas por toda la cara. Pero todo eso le importa un bledo. Su padre le ha llevado a una especie de "correccional" que está cerca de la Cascorro Square, no lejos del Cebada Market en la Toledo Street. Lo que le pase a partir de este momento, tendrás que descubrirlo en el libro. Por cierto, uno de los más divertidos que he leído (e ilustrado) de Juan Muñoz. Sobre todo teniendo en cuenta que al parecer, según cuenta el autor, el tal Caralampio está inspirado en un alumno suyo que existió de verdad.

El oso Fructuoso

Imagínate que te llamas Sinforoso. Eso ya tiene su miga por sí solo. Pero si además resulta que, tu mejor amigo es un oso que se llama Fructuoso, tu vida puede resultar, como poco, entretenida.

Nuevo título de la colección Juan Muñoz que publica Mestas Ediciones. Ilustrado por vuestro amigo y vecino... yo.

Otoño solidario

Bueno, actualicemos, que ya toca.
Esta pequeña ilustración la he hecho para un calendario que la Asociación Española Contra el Cáncer va a realizar para recaudar fondos. Nunca hago trabajos gratis, pero creo que la labor de esta asociación bien merece un pequeño esfuerzo. Y ya que no tengo la posibilidad de ayudar económicamente (soy ilustrador freelance, qué os voy a contar) al menos poder colaborar en la medida de lo posible con mi capacidad, mayor o menor, de hacer estas cositas... Espero que esta colaboración sea la primera de muchas más en el futuro.

The Bride

Aunque este personaje no aparece en la novela del mismo modo que en las adaptaciones cinematográficas, no pude evitar el hacer este homenaje a los clásicos de la Universal en mi adaptación para Touch of Classic. Realmente en la novela, apenas es un deseo por parte de la criatura y un "proyecto inconcluso" por parte de Víctor Frankenstein.

Mis clásicos en Antena 3

Qué sorpresa ayer viendo las noticias de Antena 3 cuando salió esto:

Más vídeos en Antena3

Mary Shelley's Frankenstein (versión interactiva para iPad)

Pues ya está aquí. A falta de unos días, y aunque aún hay que pulir algunas cositas en cuanto al funcionamiento de la aplicación, por mi parte ya está listo el tercer libro de la colección Touch of Classic: Frankenstein.

En esta ocasión no me he limitado a hacer las ilustraciones, si no que, además me han dado la oportunidad de escribir los textos, adaptando de la manera más fiel posible la novela de Mary Shelley.

Que nadie espere ver a un monstruo a lo Boris Karloff, con la cabeza cuadrada y tornillos en el cuello. Los que hayáis tenido el placer de leer la novela original sabréis de las notables diferencias que hay con la película de James Whale de 1931. Y yo, dado que la idea es acercar los clásicos de la literatura universal al público más joven, he optado por ser totalmente fiel a la historia original.

La historia de Frankenstein siempre me ha fascinado. Los personajes principales, Víctor Frankenstein y su creación son, probablemente dos arquetipos que dan muchísimo juego a la hora de analizar la historia, el comportamiento de ambos y su evolución a lo largo de la narración.

Desde luego, es una lectura que recomiendo a cualquiera. Si queréis, podéis empezar con "mi" versión para iPad, y luego, si os gusta, leer la original. O si no, leer la original y tanto si os gusta como si no, leer la versión iPad de vuestro humilde juntatrazos.

Os dejo algunas de las ilustraciones que componen esta app, y un fragmento de texto. Espero que os guste, y como siempre, vuestros comentarios serán bienvenidos y agradecidos.

Saludos a todos.

No puedo describir lo que sentí en ese momento. La criatura se incorporó penosamente, cayendo al suelo. Era como un niño que aún no ha aprendido a andar. Sus miembros apenas le sostenían, como si el cerebro intentara aún familiarizarse con su cuerpo. Alzó las manos hacia mí, mirándome con aquellos ojos suplicantes y lanzó un gemido desgarrador que crispó mis ya de por sí alterados nervios. ¡Dios mío!

¿Cómo podía haber estado tan ciego? Aquel ser que en mi enfebrecida y vanidosa mente había aparecido perfecto, hermoso, digno reflejo de la perfección humana, se me revelaba ahora como un engendro horrible. Observé su piel pálida, casi translúcida mostrando las venas y arterias que ahora palpitaban con la vida que yo le había insuflado. Su rostro cadavérico, sus ojos lechosos, las horribles costuras que surcaban su cuerpo, fruto del ensamblado de las partes que componían tan macabro tapiz. El horror de lo que había hecho me golpeó de repente y huí de allí aterrorizado.

Aparte de la historia ilustrada, a lo largo del libro os encontraréis con que debéis resolver ciertos puzzles o juegos para avanzar en la trama. En esta escena, hay que resolver el juego para dar vida a la criatura.

AVISO DE COPYRIGHT: Las imágenes aquí mostradas, así como los textos, son propiedad exclusiva de su autor.

Sueño de una noche de verano para iPad

Pues ya está aquí el segundo título de la colección Touch of Classic, como os avanzaba hace tiempo.
Algunas muestras de ilustraciones ya las posteé tiempo atrás y podéis verlas más abajo.
Es otro estilo, más divertido, más infantil, más acorde (creo yo) con la historia, en este caso una comedia.

Gracias de nuevo a todo el equipo por el trabajo y el esfuerzo. De nada, digo yo, que trabajo y esfuerzo le he puesto. Yo me lo agradezco, yo me lo como...

Espero os guste.

Pronto, el tercer título. Está a falta de pulir cuatro cosas.

Saludos a todos.

Don Quixote around the world

Vinculos directos a la App en distintas tiendas del mundo:

USA: http://itunes.apple.com/us/app/the-adventures-of-don-quixote/id519018214?mt=8
UK: http://itunes.apple.com/gb/app/the-adventures-of-don-quixote/id519018214?mt=8
SPAIN: http://itunes.apple.com/es/app/las-aventuras-de-don-quijote/id519018214?mt=8
MEXICO: http://itunes.apple.com/mx/app/the-adventures-of-don-quixote/id519018214?mt=8
CHINA: http://itunes.apple.com/cn/app/the-adventures-of-don-quixote/id519018214?l=en&mt=8
JAPAN: http://itunes.apple.com/jp/app/the-adventures-of-don-quixote/id519018214?l=en&mt=8

Video del app de Las Aventuras de Don Quijote

Aquí podéis ver una demo de como funciona la aplicación y parte de lo que os encontraréis en ella.


http://www.youtube.com/watch?v=o4QVG7blfkQ

The adventures of Don Quixote for iPad

Those of you lucky enough to own an iPad can as of today download "The Adventures of Don Quixote" for the special promotional price of $ 0.99.

This is much more than an electronic book, it is fully interactive. Its pages are filled with surprises for the smallest children, and the not so small - animations, puzzles and games with which to interact with our noble knight hero.

I can assure you that it has been an absolute pleasure to work on this project, known as Touch of Classic. Not only have I been able to illustrate this fabulous character, but also the Media Minds team have given me total creative freedom. And not just that, I have been given the chance to be involved in all the aspects of the production of the app, giving my opinion, and taking part, making it feel very much my project.

All the illustrations are mine, those of the book and those of the interface. Programming was done by appslab, who have done a great job. Special thanks to Enrique, Roberto and Angel, who have all contributed ideas that made the final product better. And none of this would have been possible without the support of Media MInds, in  particular Nico and Helena, who is rapidly becoming my personal agent ;-)

Also involved was Michael Kropf, who composed some fabulous music that adds to the atmosphere and last but not least Miguel Ángel Pérez Carrión and Jonathan D. Mellor, who leant the superb voices to the English and Spanish narrations.

As you can see a lot of people have been involved and combined their respective talents to give life to this creature. And this has only just begun, very soon we will be launching the next in the series, Midsummernight's Dream, and also in the pipeline is Frankenstein.

I really hope that you have the chance to experience these books first hand, and if you enjoy them, to give us a rating on the Appstore. I will be sincerely grateful.

Thanks!

Las Aventuras de Don Quijote para iPad

Por fin. No ha sido fácil, pero ya está disponible.
Ya podéis comprar todos aquellos que tengáis un iPad, y por el módico precio en oferta de lanzamiento de 0,79 €, "Las aventuras de Don Quijote".
No es sólo un libro electrónico, si no también interactivo. Sus páginas están llenas de pequeñas sorpresas para los más pequeños (y no tan pequeños), sencillas animaciones y divertidos juegos con los que interactuar y descubrir de manera divertida las andanzas de nuestro más insigne caballero.

Os puedo asegurar que ha sido un auténtico placer trabajar en este proyecto, Touch of Classic. No sólo por poder ilustrar a este magnífico personaje, si no porque la gente de Media Minds me ha dado libertad creativa absoluta, y me han permitido participar de manera más que activa en todas las fases del proyecto, valorando y tomando en cuenta mis opiniones. De este modo, jamás me he considerado un mero freelance o colaborador, sino parte del proyecto, haciéndolo cada vez más mío (nuestro).

Se puede decir que toda la parte gráfica del libro es obra mía. Desde las ilustraciones al diseño de todas las pantallas que integran la aplicación (pantallas de ajustes, créditos, ayuda, grabación, etc...).
La programación de la app es obra del equipo de appsLab, que también han hecho un magnífico trabajo. Gracias especialmente a Enrique, Roberto y Angel, que también han aportado muy buenas ideas para el funcionamiento de la aplicación.
Y claro, nada de esto hubiera sido posible sin la iniciativa de las personas de Media Minds, que han apostado por este proyecto. Gracias de manera muy especial a Nico y a Helena, que va camino de convertirse en mi agente. ;-)
Participa también Michael Kropf, que ha compuesto la música del libro, dándole el "toque de clase" definitivo y creando la atmósfera idónea para su lectura.
Y por último, pero no menos importante, la participación de Miguel Ángel Pérez Carrión y Jonathan D. Mellor haciendo las narraciones en español e inglés respectivamente, dando vida al libro con sus magníficas voces.

Como veis, han sido muchas las personas que han unido talentos para crear esta criatura. Y como imaginaréis, la suma de todos ellos ha confluido en un producto de gran calidad. Y esto no ha hecho más que empezar. Dentro de muy poco lanzaremos el segundo título de la colección, Sueño de una Noche de Verano, y un poquito después, vendrá el tercero: "Frankenstein", que merecerá una entrada muy especial cuando vea la luz.

Espero sinceramente que si tenéis la posibilidad, lo compréis, lo disfrutéis, y si tenéis a bien, nos pongáis una buena valoración y alguna reseña agradable en la appStore de Apple. Os lo agradeceremos profundamente. Y si además, nos ayudáis a difundirlo, contaréis con mi devoción más absoluta.

Gracias, y como siempre, un besito para ellas, y un abrazo para ellos.

Club Aventureros

Bueno, esto es parte de un nuevo proyecto en el que he estado metido estos meses.
Ha sido peliagudo el tema. Pero se me ha prohibido expresamente el hacer entradas al respecto, similar a aquella que publiqué en su día sobre mi necesidad de vacaciones. Aunque os aseguro que este proyecto ha sido un filón en ese sentido.
Así que obviaré las vicisitudes vividas durante el parto de estas criaturas, y simplemente me limitaré a adelantar que el 12 de mayo se presentarán en Madrid. Ya concretaré datos, que de momento no puedo.

Saludos y bien hallados todos de nuevo.

The Phantom of the Opera

Necesitaba actualizar. Y sobre todo, necesitaba desintoxicarme de los trabajos que me tienen ocupado últimamente.

Y no hay nada mejor para relajarse que agarrar los rotuladores y hacer cuatro manchas.

He elegido un clásico del cine de terror. El Fantasma de la Ópera protagonizada por el hombre de las mil caras, Lon Chaney. Si no habéis visto esta versión, ya estáis tardando.

Me parece que el próximo va a ser el Nosferatu de Max Schreck. O el Drácula de Lugosi. O el Frankenstein de Karloff. En definitiva, que voy de Classics Monster.

Espero que os guste. Ya sabéis que me encanta leer vuestros comentarios.

Ilustraciones varias para libro de lengua

Lo primero, feliz año nuevo a todos. Aunque hay una ley no escrita que prohibe felicitar el año más allá del 8 de enero. Pero bueno, como tampoco había tenido ocasión de hacerlo, supongo que se considerará eximente.

Pues aquí os dejo otras tres ilustraciones para el libro de 4º de la ESO que estaba haciendo, entre otras cosas. Entre ellas, varias páginas web y unos diseños de mascotas que enseñaré en cuanto pueda.

La primera de ellas son Fortunata y Jacinta.
La otra sobre un texto en el que se habla de tipos de personajes. Parece que Don Quijote me persigue últimamente.
Y la última ilustra un poema de Rafael Alberti, Marinero en Tierra.

Espero que os gusten. Bien hallados de nuevo y a más ver...